Kort svar: En antites är en stilfigur där två motsatta begrepp eller tankar ställs mot varandra, gärna i två led som är byggda likadant: "handling, inte ord". Ordet har också en filosofisk betydelse, en idé eller ett påstående som är motsatsen till ett annat påstående, tesen. Det uttalas med betoningen på sista stavelsen och heter antitesen i bestämd form och antiteser i plural.
Nedan går vi igenom vad ordet betyder enligt ordböckerna, hur en antites är byggd, några klassiska exempel, skillnaden mot oxymoron, paradox och kiasm, och hur du har nytta av att känna igen figuren på högskoleprovet.
Vad antites betyder
Svensk ordbok på svenska.se ger huvudbetydelsen "motsatt idé eller företeelse i förhållande till viss idé el. företeelse" och märker den med filosofi. Som en specialbetydelse anges en stilfigur "som bygger på sammanställning av kontrasterande begrepp", med exemplet att en partiledares retorik innehåller många antiteser av typen "handling, inte ord". Ordet kommer av grekiskans antithesis, bildat av anti- och tes, och är belagt i svenskan sedan 1799.
Nationalencyklopedin översätter det grekiska ordet med 'motsats' och beskriver antitesen som ett påstående eller en åsikt som gör gällande motsatsen till vad ett annat påstående, tesen, gör. NE nämner också att filosofen Schelling tänkte sig att kampen mellan tes och antites resulterar i en syntes, som tar tillvara det hållbara i båda. Litteraturbankens skola sammanfattar begreppet i sin lista över termer och begrepp som "till synes oförenliga motsatser".
| Betydelse |
Vad det är |
Exempel |
| Stilfigur |
Två motsatser ställs bredvid varandra för att skapa kontrast |
"Handling, inte ord." |
| Filosofi |
Påstående som säger emot ett annat påstående, tesen |
Tes, antites och syntes |
| Motsats till något (samma betydelse som ovan) |
Någon eller något som är motsatsen till en annan person eller sak (en antites till någon eller något) |
"Den nya tränaren var en antites till den förra." |
Så är en antites byggd
En antites har två led som pekar åt motsatt håll. Effekten blir starkast när leden är byggda på samma sätt, så att motsatsorden hamnar på samma plats i båda. Då behöver läsaren inte leta efter kontrasten, den syns direkt. Här är några egna exempelmeningar:
| Mening |
Första ledet |
Andra ledet |
| Kort i tid, lång i verkan. |
kort |
lång |
| I går var hon nybörjare, i dag är hon lagkapten. |
i går, nybörjare |
i dag, lagkapten |
| Han lovade allt och höll ingenting. |
lovade, allt |
höll, ingenting |
| Vi förlorade matchen men vann publiken. |
förlorade |
vann |
Lägg märke till att leden står bredvid varandra som två separata delar. Det är det som skiljer antitesen från oxymoronet, där motsatserna smälts ihop till ett enda uttryck. Antitesen behöver inte heller vara en hel mening. Litteraturbanken ger korta par som "obekant och välbekant" och "kort och evig" som exempel.
Klassiska exempel
I Predikarens bok i Bibeln (översättningen från 1917) räknas livets motsatser upp par för par i tredje kapitlet. Verserna 2–8 har samma form, så kontrasten bär hela texten:
"Födas har sin tid, och dö har sin tid. [...] Krig har sin tid, och fred har sin tid."
Charles Dickens inleder romanen A Tale of Two Cities med en lång rad antiteser. Första meningen börjar "It was the best of times, it was the worst of times" och fortsätter med visdom mot dårskap och hopp mot förtvivlan. Upprepningen av "it was" gör att bara motsatsorden byts ut, och det är just där läsaren fastnar.
Antiteser finns också i vardagligt och politiskt språk. Svensk ordboks eget exempel, "handling, inte ord", är en typisk slogan: två led, en tydlig motsats och en poäng som är lätt att minnas.
Antites, oxymoron, paradox och kiasm
De här fyra figurerna ligger nära varandra eftersom alla handlar om motsatser eller om ordföljd. Skillnaden ligger i hur motsatsen, eller ordföljden, är byggd:
| Figur |
Hur den fungerar |
Exempel |
| Antites |
Två motsatta led ställs bredvid varandra, och båda går att läsa var för sig |
"Handling, inte ord." |
| Oxymoron |
Två skenbart oförenliga begrepp förenas i ett uttryck (Svensk ordbok) |
"talande tystnad", "fulsnygg" |
| Paradox |
Ett skenbart orimligt men ändå, djupare sett, sant påstående (Svensk ordbok) |
"Han dog ung och blev därför odödlig." |
| Kiasm |
Korsställning: motsvarande satsdelar byter plats i två satser (NE) |
"Jan är ung, yngre är Ingrid." |
Ett enkelt test: om du kan dela uttrycket i två delar som var och en säger något begripligt, och delarna drar åt olika håll, är det en antites. Om motsatsen sitter ihop i ett enda ord eller en fras är det ett oxymoron. Om helheten låter omöjlig men ändå visar sig vara sann är det en paradox. Skillnaden mellan oxymoron och paradox går vi igenom mer i artikeln om oxymoron, och fler figurer finns samlade i guiden till stilfigurer.
Så kommer det på högskoleprovet
Enligt studera.nu prövar ORD förmågan att förstå ord och begrepp, och LÄS förmågan att förstå innehållet i svenska texter. Det finns ingen grund för att säga att just ordet antites dyker upp på provet, men att känna igen figuren hjälper dig på två sätt.
- ORD: antites är ett lånord med två betydelser, och NE förklarar delarna: grekiskans anti betyder 'mot' och thesis 'sats' eller 'lärosats'. Ska antites förklaras är det betydelsen motsats som ska fram, inte till exempel slutsats.
- LÄS: i debattexter och essäer används motsatser för att placera en tanke mot en annan, till exempel med "inte X utan Y" eller "å ena sidan, å andra sidan". Fråga dig vilket led skribenten själv står bakom och vilket som bara ställs upp som kontrast. En fråga om textens huvudpoäng kan hänga på just den skillnaden.
När en text bygger på en kontrast lönar det sig att kontrollera vilken sida resten av texten bygger vidare på. Ord som markerar kontrast, som "men", "däremot" och "tvärtom", går vi igenom i artikeln om sambandsord, och mer om delprovet finns på sidan om LÄS.
Testa dig själv
Vilken figur är det? Svaren står efter listan.
- "Sommaren var kort, minnena långa."
- "Det var en öronbedövande tystnad."
- "Ju mer jag lär mig, desto mindre vet jag."
- "Lätt att lova, svårt att hålla."
Svar: 1 är en antites (kort mot långa, sommaren mot minnena, i två led). 2 är ett oxymoron (motsatsen sitter i ett uttryck). 3 är en paradox (påståendet låter orimligt men kan vara sant, eftersom man upptäcker hur mycket man inte kan). Den är samtidigt formulerad som en antites, mer mot mindre i två led, så de två figurerna kan förekomma i samma mening. 4 är en antites (lätt mot svårt, lova mot hålla, i två parallella led).
Vill du träna fler ord och begrepp av den här sorten kan du köra en omgång ORD i quizet.
Vanliga frågor om antites
Vad betyder antites?
En antites är en stilfigur där två kontrasterande begrepp ställs mot varandra, som i "handling, inte ord". Inom filosofin betyder det ett påstående som är motsatsen till ett annat påstående, tesen. Svensk ordbok visar också att man kan säga att något är en antites till någon eller något, alltså dess motsats.
Vad är skillnaden mellan antites och oxymoron?
I en antites står motsatserna i två led som går att läsa var för sig: "kort i tid, lång i verkan". I ett oxymoron förenas två skenbart oförenliga begrepp i ett enda uttryck, som "talande tystnad". Antitesen ställer motsatserna bredvid varandra, oxymoronet smälter ihop dem.
Vad är skillnaden mellan antites och paradox?
En antites är en kontrast som inte påstår något orimligt, den visar bara två sidor mot varandra. En paradox är ett påstående som verkar orimligt men ändå, djupare sett, är sant, som "han dog ung och blev därför odödlig".
Hur uttalar man antites?
Med betoningen på sista stavelsen, -tes. Svensk ordbok anger uttalet antite´s, där accenttecknet efter e visar att det är den stavelsen som betonas.
Vad betyder tes, antites och syntes?
Tesen är ett påstående och antitesen ett påstående som säger emot det. Enligt Nationalencyklopedin tänkte sig bland andra filosofen Schelling att kampen mellan dem resulterar i en syntes, som på en högre nivå tar tillvara det som är hållbart i både tes och antites.
