Kort svar: En källhänvisning är en hänvisning i din text till den källa du har hämtat en uppgift, en idé eller ett citat från. Den skrivs som en kort markering där du använder källan (en parentes eller en fotnot) och hör ihop med en fullständig post i referenslistan längst bak. Vilken stil du ska följa bestämmer din utbildning. Nedan ser du Harvard, APA och Oxford exakt som Umeå universitetsbibliotek (Harvard och Oxford) och Karolinska Institutets universitetsbibliotek (APA 7) visar dem.
Vad en källhänvisning är
Svensk ordbok förklarar källhänvisning som en hänvisning till källskrift, särskilt i vetenskaplig skrift. Umeå universitetsbibliotek beskriver samma sak från studentens håll: när du skriver en akademisk text måste du ange vilka källor du har använt, och de hänvisningarna kallas referenser eller källhänvisningar.
Biblioteket nämner två skäl. Hänvisningarna ger stöd och trovärdighet åt dina egna idéer, och de gör att läsaren kan se vilket arbete du hänvisar till och själv hitta materialet.
Källhänvisningen hör till varje del av en akademisk text. Hur själva texten byggs upp, från syfte till diskussion, går vi igenom i guiden om att skriva en uppsats.
Varför en saknad källa kan räknas som fusk
Enligt Umeå universitetsbibliotek innebär det plagiering att använda någon annans idéer utan att ange källan, och plagiering räknas som fusk. Det gäller oavsett om du omformulerar, sammanfattar eller citerar. Studera.nu, som drivs av Universitets- och högskolerådet, skriver att den vanligaste formen av fusk är plagiering och att även en liten del av ett textavsnitt från en bok eller från nätet räknas som plagiat.
För statliga universitet och högskolor står reglerna i högskoleförordningen, 10 kap. Disciplinära åtgärder får vidtas mot en student som "med otillåtna hjälpmedel eller på annat sätt försöker vilseleda vid prov eller när en studieprestation annars ska bedömas". Det krävs alltså ett försök att vilseleda, och studera.nu påpekar att gränsen mellan plagiat och undermålig källhänvisning ibland är svår att dra. Åtgärderna är varning och avstängning, och en avstängning får sammanlagt omfatta högst sex månader. Studera.nu skriver att avstängning är vanligast och att studenten då måste betala tillbaka studiemedlen för perioden, eftersom avstängningen räknas som avbrott i studierna.
Harvard, APA och Oxford i jämförelse
Tabellen sammanfattar skillnaderna enligt de två bibliotekens guider. Observera att det finns flera varianter av varje stil, så din institution kan ha egna regler.
| Harvard (Umeå) | APA 7 (KIB) | Oxford (Umeå) |
|---|
| I texten | Parentes med efternamn, år och sidnummer | Parentes med efternamn, komma och år | Upphöjd siffra och en fotnot längst ner på sidan |
| Exempel | (Nilsson 2010, s. 40) | (Ejlertsson, 2019) | Fotnot 1 med fullständig källa |
| Sidnummer | Ingår i Umeås variant | Krävs vid citat, annars tillåtet men inte nödvändigt | Anges i fotnoten |
| Många författare | Första namnet och m.fl. vid fyra eller fler | Första namnet och et al. vid tre eller fler | M.fl. vid fyra eller fler i förkortad fotnot |
| Referenslistan | Alfabetisk | Alfabetisk | Alfabetisk |
Harvard enligt Umeå universitetsbibliotek
I Umeås variant av Harvard skrivs hänvisningen i en parentes med författarens efternamn, utgivningsår och sidnummer. Nämner du författaren i meningen står bara år och sida i parentesen. Parentesen placeras direkt efter meningen, men före punkten.
- Författaren i meningen: Enligt Alvehus (2019, s. 66) har institutionen ofta egna skrivinstruktioner för hur man ska skriva referenser.
- Bara parentes: (Nilsson 2010, s. 40).
- Fyra eller fler författare: (Johnson m.fl. 2001, s. 226).
- Webbsida utan personlig författare: (Tillväxtverket 2019).
I referenslistan ser en bok och en webbsida ut så här:
- Bryman, A. (2008). Social research methods. 3. uppl. Oxford University Press.
- Umeå kommun (2019). Näringsliv och arbete. https://www.umea.se/umeakommun/naringslivocharbete.4.bbd1b101a585d7048000162431.html (Hämtad 2020-01-14).
APA 7 enligt Karolinska Institutets universitetsbibliotek
KIB:s referensguide för APA 7 beskriver APA som en författare-årtalsstil. Skillnaden mot Umeås Harvardvariant syns direkt i parentesen: ett komma mellan namn och år.
- Bara parentes: (Ejlertsson, 2019) och (Aldskogius & Rydqvist, 2018).
- Författaren i meningen: Enligt Aldskogius och Rydqvist (2018) …
- Tre eller fler författare: (Kirkevold et al., 2018).
- Citat med sidangivelse: (Sackett, 1996, s. 71).
I referenslistan:
- Ejlertsson, G. (2019). Statistik för hälsovetenskaperna (3 uppl.). Studentlitteratur.
- Folkhälsomyndigheten. (8 oktober 2019). Sjukdomsinformation om influensa. https://www.folkhalsomyndigheten.se/smittskydd-beredskap/smittsamma-sjukdomar/influensa-/
KIB påpekar också att ibid. inte används i APA. Återkommer samma källa skriver du författare och år igen.
Oxford enligt Umeå universitetsbibliotek
I Oxford sätter du en upphöjd siffra direkt efter meningen eller stycket, och källan står i en fotnot längst ner på samma sida. Varje hänvisning får en ny siffra, även när du hänvisar till en källa du redan använt. Första gången skriver du ut hela källan, med förnamnsinitialerna före efternamnet och med sidnumret:
- 1 K. Schött, S. Hållsten, B. Moberg & H. Strand. Studentens skrivhandbok. 3. uppl. (Liber, 2015), s. 154.
Nästa gång räcker en förkortad fotnot med efternamn, titel och sida: Schött m.fl. Studentens skrivhandbok, s. 142-143. I referenslistan vänds namnet igen, efternamnet först:
- Bryman, A. Social research methods. 4. uppl. (Oxford University Press, 2012).
Sex misstag att undvika
- Sidnummer saknas vid citat. Både Umeå och KIB kräver att du anger sidan när du citerar.
- Punkten hamnar före parentesen. I Harvard och APA står parentesen före punkt, inte efter, enligt båda guiderna.
- Stilarna blandas. KIB uppmanar dig att fråga vilken stil som gäller och vara konsekvent i hela texten.
- Automatiska referenser lämnas okontrollerade. Umeå varnar för att referenser som skapas i databaser inte alltid blir helt korrekta.
- Andrahandskällan blir fel. Läser du om en källa i en annan bok anger du båda i texten, men bara den du faktiskt läst i referenslistan.
- Omformulerad text utan källa. Egna ord befriar dig inte från hänvisningen, eftersom idén fortfarande är någon annans.
Källhänvisningar och vägen till högskolan
Högskoleprovet testar inte referensstilar. Däremot prövar delprovet LÄS din förmåga att förstå innehållet i svenska texter, och den vanan har du nytta av när du ska avgöra vad en källa faktiskt påstår. Själva provet är ett urvalsinstrument: ett resultat gör dig aldrig behörig, men det låter dig konkurrera i HP-gruppen till utbildningar du redan är behörig till. Hur det står sig mot betygen läser du i högskoleprovet vs betyg.
Vill du se hur långt du har kvar till din drömutbildning kan du göra ett kort HP-quiz och få en första bild av din nivå.
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan källhänvisning och referenslista?
Källhänvisningen är den korta markeringen i din löpande text, en parentes i Harvard och APA eller en fotnot i Oxford. Referenslistan samlar alla källor med fullständiga uppgifter i bokstavsordning i slutet av arbetet, så att läsaren kan hitta exakt samma källa.
Vilken referensstil ska jag använda?
Den stil som din utbildning eller kurs anger. Umeå universitetsbibliotek råder dig att alltid börja med att ta reda på vilken stil som används på din utbildning, och KIB säger att du ska fråga din handledare eller lärare och sedan vara konsekvent.
Hur skriver man u.å. i en källhänvisning?
U.å. betyder utan årtal och används när källan saknar uppgift om utgivnings- eller uppdateringsår. I Umeås Harvardvariant ser det ut så här: (Johnson u.å., s. 15). KIB använder samma förkortning i APA.
Måste man ange sidnummer i APA?
Bara när du citerar. Enligt KIB är det tillåtet men inte nödvändigt att ange sidnummer när du refererar, men vid ett citat ska sidangivelsen stå efter årtalet, till exempel (Sackett, 1996, s. 71).
Vad händer om man plagierar på högskolan?
Vid statliga universitet och högskolor kan du enligt högskoleförordningen få en varning eller stängas av i sammanlagt högst sex månader. Rektor kan själv besluta om varning, medan avstängning prövas av högskolans disciplinnämnd. Enligt studera.nu är avstängning vanligast, och den som stängs av måste betala tillbaka studiemedlen för perioden.
